С 9 по 13 октября во Владимире проходил І Межрегиональный фестиваль театров кукол «Золотое колечко». Свои спектакли представляли театры Владимира, Белгорода, Ивановы, Костромы, Тулы и Ярославля.  Винницкий «Золотой ключик»  стал единственным украинским театром, который был приглашен на российский фестиваль. Собственно, приглашение было почти «именным» – попросили привезти спектакль «Старик  с крыльями», поставленный в этом году на сцене «Золотого ключика» режисером Людмилой Земелькопо притче Габриэля Гарсиа Маркеса,повідомляє ВінницяОК

Постановку россияне оценили, будучи в Виннице на фестивале «Подільська лялька». Настолько впечатлились, что решили увидеть ее еще раз уже на своем фестивале и  своим гостям показать.

Организаторы Владимирского фестиваля театров кукол  задались целью представить и оценить не только  спектакли для детей (традиционный репертуар практически всех театров), но и пьесы для взрослых.  «Старик с крыльями» – постановка универсальная, его философия трогает сердца людей разного возраста, ведь речь идет о вечных ценностях и вечных проблемах: любви, гуманизме и меркантильности,  о борьбе добра со злом в душе, о том, что  крылья  даже падшего ангела могут опять поднять его в небо, если в него поверит хоть одна живая душа…. А этими вопросами задается и стар и млад, причем  – всегда, во все времена…

Спектакль «Старик с крыльями»  – это не только режисер, группа актеров и куклы, он требует обилия сложных декораций и особого света.  Даже в Виннице Людмиле Земелько колеги говорили, что спектакль-то хорош, но «невыездной», мол, сложно  перевозить куда-либо такое обилие необходимых вещей. Как везли «Старика…» во Владимир?

-         Справились, – говорит Людмила Земелько. – Взяли большой автобус, все и загрузили. Мало того, мы везли еще и детский спектакль «Теремок». По дороге показували детям – в Туле, во Владимире.

-         Как встрелила вас Россия?

-         Нас очень ждали. И это чувствовалось во всем. Было чрезвычайно приятно.

-         «Старик с крыльями» идет на украинском, как реагировал российский зритель?

-         А вот это было, пожалуй, самым удивительным и приятным. И зрители, и жюри, и актеры других театров говорили нам, что наш спектакль был бы понятен, даже если бы шел на китайском. Сравнивали с балетом или музыкой… Даже смущаюсь, говоря об этом. Но это не я себя хвалю, нам, правда, так говорили.

И сомневаться в словах режисера не приходится.  На «Золотом колечке» винничан наградили двумя дипломами. Первый -  получил сам спектакль – за «оригинальное воплощение философской притчи Маркеса». Второй – «за талантливое исполнение роли ребенка» – получила Людмила Земелько, сыгравшая эту роль на сцене Владимирского театра.

-         Такая формулировка удивила и умилила, – рассказывает Людмила. – Была на разных конкурсах, везде, как правило, звучало «за исполнение роли»,  а тут – «талантливое исполнение»…  Для меня особенно ценным стало то, что о наших актерах говорили как об «опытном взрослом коллективе», а ведь в спектакле – в основном, молодежь… Значит, смогли…

Действительно опытные, со званиями, российские актеры подходили к винничанам  со словами: «Как бы мы хотели поработать в вашем спектакле». И это признание дорогого стоит.

Джерело: Вінницькі новини